I would suggest (if you have not already tried) firstly investing in an intensive conditioning treatment at least every fortnight to try and reduce the coarseness.
...More >
Secondly perhaps try having your hair thinned out with either thinning scissors or a feather blade. This will help reduce the thickness in your hair but at the same time retaining the style and length.
Hope this helps.